داستان حول یک بانوی پیر ژاپنی می‌چرخد که در طول انجام کارهای صبحگاهی‌اش برای تهیه بنتو در مغازه‌اش، که در طبقه پایینی یک سوپرمارک تودرتو است، گیر می‌کند. دستیار جوان او تصمیم می گیرد تا با بردن او پیش به یک متخصص کایروپراکتیک در چند طبقه بالاتر به او کمک کند.

کارگردان این فیلم فارغ التحصیلی Aurore Gal است.